Erue, Domine, animam ejus.
Requiescat in pace.
Amen.
Domine exaudi orationem meam
Et clamor meus at te veniat.
Dominus vobiscum
Et cum spiritu tuo.
Oremus.
Fac quaesumus, Domine, hanc cum servo tuo defuncto misericordiam, ut
factorum suorumin paenis non recipiat vicem, qui tuam in votis tenuit voluntatem ; ut, sicut hic eumvera fides junxit fidelium turnis : ita illic eum tua miseratio societ angelicis choris. Per Christum Dominum notrum.
Amen.
Requiem aeternam dona eis, Domine
Et Lux perpetua luceat ei.
Requiescat in pace.
Amen.
Anima ejus, et animae omnium fidelium defunctorum per misericordiam Dei requiescant in pace.
Amen.
Cette foule austère, qui pleurait sans émotion la mort d'un homme que nul n'aimait, l'oppressait au point de s'en sentir malaisée. Chacune des condoléances artificielles qui lui était délivrée lui faisait monter le cœur au bord des lèvres, mais le cérémonial fut enfin sur le point de s'achever. Une femme grisonnante venue à elle lui pressa le bras, laissant échapper un profond soupir de circonstance, qu'elle semblait avoir longuement répété pour qu'il sonnât tout à fait sincère.
« Dix-huit ans, ma chère... c'est encore bien jeune. Vous devriez songer à un nouveau parti, tant qu'il est encore temps !
— Si tôt après la mort de Lord Stcherbatsky, Lady ? Je ne saurais m'y résoudre...
— Bien entendu, ma chère, bien entendu, ce serait indécent. Non pas maintenant, mais un jour.
— Oui, un jour. »
Jamais, songea-t-elle en souriant pâlement à l'odieuse rombière qui feignait l'affliction en se retirant.